A. (ogni tanto decido di non chiamarlo Ivan) durante il viaggio in Italia ha deciso di mandare un pacco ai miei genitori. Così, in questi giorni, sono andata a fare la spesa. Il contenuto del pacco: una bottiglia di vino Lykhny prodotto in Abkhazia; un barattolo di miele di grano saraceno preso all’Accademia dell’Agricoltura di Mosca; un pacco di grano saraceno in pacchetti; un pacco di … Continua a leggere Avventura alla posta
In Russia c’è un’usanza che prima non avevo mai visto, e che credevo che bisognasse inculcare alla gente a forza di sit-in sull’ecologia, sul risparmio, sulla società armonica. Invece, pure se in Russia la raccolta differenziata è ancora un sogno dei relativamente pochi soci e affiliati dell’associazione moscovita Sobirator.org (il collettore), tra i poveri abitanti delle panel’nye doma, case fatte negli anni ’70-’80 mettendo dei blocchi uno … Continua a leggere Condominio solidale
L’Unione Sovietica è finita. Ce l’ha annunciato una manciata di attivisti a Kharkov, in Ucraina. Perché noi non lo sapevamo, perché il mondo, in merito all’Unione Sovietica, si divide così: ci sono quelli che, a giudicare da certi titoli di giornale, non hanno idea che sia finita; ci sono quelli che rimpiangono che sia finita e la rivorrebbero; ci sono quelli che non riescono ancora … Continua a leggere L’Unione Sovietica è finita
Tu, ragazza italiana che ha conosciuto il mio amico russo in vacanza in Italia, tu, che hai paura del freddo, ascoltami. Oggi, qui a Mosca, hanno acceso i termosifoni, e siamo fortunati, perché questo Natale di settembre è bello caldo, mentre al Santo Stefano di settembre dell’anno scorso nevicava addirittura. Per l’occasione, prima di sedermi al computer, mi sono messa in testa un cappello di … Continua a leggere Tu, ragazza che hai paura del freddo
Durante la prima vacanza in Italia di Ivan, la cucina di mamma è diventata un laboratorio interculturale. Per gli italiani e i russi, propongo una lista di ricette italiane e russe preparate in quei giorni, con varianti irrispettose. Parmigiana di melanzane light Al sud, si chiamano anche “melEnzane” e questo ci fa fare molta confusione: mi tocca correggere mamma, per evitare che Ivan ripeta. Ivan … Continua a leggere Lezioni di cucina fusion italo-russa
Ieri in Russia era la giornata unica per le elezioni: si votava in tutte le regioni a seconda della necessità, e a Mosca si votava per la Mosgorduma (Moskovskaja Gorodskaja Duma), il “consiglio cittadino”. Ogni quartiere aveva da scegliere tra un gruppo di candidati; tutti hanno ricevuto la lettera del sindaco Sobjanin, membro del partito Edinaja Rossija (Russia Unita), del quale fa parte il presidente Putin. Ecco la foto … Continua a leggere Turismo semiologico al seggio elettorale
Abramtsevo è un museo-tenuta che si trova a circa un’ora e mezza da Mosca, nella città di Hotkovo, nel rayon di Sergej Posad della regione di Mosca. Si riportano notizie del villaggio già dal 17esimo secolo, e dal 1843 questo divenne una tenuta di proprietà dello scrittore (poco noto agli slavisti, figuriamoci ai profani) Sergej Timofeevich Aksakov. Ora, perché dopo aver scoperto Abramtsevo sarebbe interessante leggere Aksakov? … Continua a leggere Abramtsevo, la casa degli artisti Russi
Russaliana 