5 cose che accomunano russi e napoletani

Appena arrivata a Mosca, vedendo il tassista rischiare la sua vita e la mia in azzardati zig-zag ad alta velocità nel traffico di Leningradskoe Shossé e fare tranquillamente conversazione sulle lingue parlate da sua moglie, mi sono sentita molto vicina a casa. E più vivo la Russia, più mi sembra di trovare delle somiglianze tra russi e napoletani. Ecco quali. Continua a leggere “5 cose che accomunano russi e napoletani”

Yekaterinburg. Transiberiana #7×3 – 1

So it was me and the knight without fear nor fault along the Trans-Siberian railway, for three weeks, with seven stops.

The reason I had chosen Yekaterinburg as the first stop was that it is the city where the Tsars were finished: I was fascinated by the idea that geographical Europe finishes where Imperial Russia, from a symbolic point of view, gave way to Soviet Socialism. However, as it’s happend with all of the 7 stops (and as I have explained in Italian in this post), I am not actually going to tell about what I had expected to find in each city, but about what I have actually found. Even if to some extent it might deprive the travel of some interesting insights, the real fun was to tack each place with just minimum preparation and then just go with the flow, let things and people happen. So, what happened? Continua a leggere “Yekaterinburg. Transiberiana #7×3 – 1”

La neve in Siberia

di Alessandra Schirò

Immaginate per un attimo di essere in Siberia, tra dicembre e febbraio. Siamo alla dača della bàba Lusja, tutti seduti davanti al kostër (falò) a guardare le stelle dopo aver fatto la sauna. Il rumore del vento accarezza i campi e sembra cantare una ninna nanna. La neve luccica, riflette il bagliore degli astri e il candore della luna. È un tappeto soffice, bianchissimo, come appena lavato. Ammanta la terra. Sembra di stare letteralmente sulle nuvole. C’è profumo di legna, di pino. È qualcosa di simile al paradiso. Continua a leggere “La neve in Siberia”

Transiberiana 7×3: teaser

ATTENTION! A longer version of the video in this post is taking part to the online contest “This is how I couchsurf”. The first prize is 2000 dollars in travels, which would give us the opportunity to tell you more Russian-Italian stories. We’ll make an effort to publish in English as well. In the meantime you can vote us by liking this video on Youtube.

_._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._.

Siamo tornati una settimana fa, abbiamo dormito dalle sei del pomeriggio alle sei del mattino successivo e, dopo qualche giorno di sveglie alle cinque e colazioni improbabili alle sei del mattino, siamo rientrati nel fuso orario di Mosca. Continua a leggere “Transiberiana 7×3: teaser”