A gennaio del 2020 è uscita una mia traduzione letteraria, o meglio la mia traduzione di esordio: Il mondo secondo Savelij di Grigorij Služitel’, dal titolo russo Дни Савелия (Dni Savelija). In questi giorni, Instagram …
Tag: Mosca
I loculi più su – Moscow City
Si può davvero vivere così vicini al cielo, senza poter volare?
Alla marcia di Navalny io non c’ero
Alla marcia di Navalny io non c’ero. E non è che non c’ero perché “non è il mio paese”, come mi ha detto un amico ucraino di Mosca. E non è nemmeno che non c’ero …
Il giorno di Santa Tatjana
Tatjana, martire cristiana, decapitata con un colpo di spada il 12 gennaio del calendario giuliano, e cioè il 25 gennaio del calendario gregoriano, è considerata la santa protettrice degli studenti, in quanto (a meno che non fosse così già prima), nello stesso giorno, nel 1755, l’imperatrice Ekaterina Petrovna fondò l’MGU, l’università statale di Mosca.
32 chili di tritolo
Mi sono chiesta a lungo come non si fa a notare una persona con 32 chili di tritolo addosso. Saranno pesanti. Poi, dopo che una è esplosa, come fanno a sapere con certezza quanto tritolo era? Sarà che io non ho nemmeno idea di come sia fatto, il tritolo.