Quando mi sono iscritta all’università, sull’opuscolo della facoltà c’era la citazione del vangelo in cui lo Spirito Santo scende sugli apostoli con il dono delle lingue. Da allora, mi sono sempre identificata con quella discesa, …
Tag: music
Il Natale del 7 gennaio
Alcune immagini del Natale russo tra Mosca e Kolomna, sulle note della koljadka “Dobry Vicher Tobi” cantata dal tenore Ivan Kozlovskij.
Rostov sul Don #1: Ederlezi
Al mercato centrale di Rostov sul Don, mi avvicino ad una bancarella con scritto: gonne a 199 rubli. – Che vuoi? – la proprietaria della bancarella, bassa, scura di pelle, con la pelle rattrappita e …
Bambini russi su Conchita Wurst
Assegno ai miei studenti un compito: abbiamo studiato l’India e i suoi problemi, allora chiedo loro di scrivere poche frasi, due cose belle della Russia e due grossi problemi. Subito gli viene voglia di fare …
Preghiera
Questa canzone è stata cantata dall’artista russo-americana Regina Spektor al concerto del 15 luglio 2012 al Crocus City Hall di Mosca, insieme ad altre due in russo: Staryj Pidjak (Una vecchia giacca) che, come Molitva (La Preghiera, nel …
C’era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=6aN9_l1_05E] Stasera, 13 aprile 2014, dopo 30 anni Gianni Morandi è tornato a Mosca in concerto nel teatro del GKD (Kremlin State Palace). La sala si è riempita di persone di mezza età, di …
La dacia di Tjoplyj Stan
Dieci anni fa a Tjoplyj Stan c’era ancora la campagna. [youtube=http://www.youtube.com/watch?v=JaHUKBlX3ls&w=420&h=315] Là dove c’era l’erba ora c’è Una città. Mentre dalla metro, sulla quale e intorno alla quale sorgono negozi e centri commerciali, prendiamo l’autobus …
Ниоткуда с Любовю – i russi non dicono merda
From Nowhere with Love – poetry performance with music written by the winner of the prize “Pushkin’s Grandmother”, Kirill Kuznetsov; including poems by Kirill Kuznetsov, Marina Tsvetaeva, Josif Brodskij, Vladimir Majakovskij, Boris Pasternak, etc.; starring …
Ja tebia liubliu
In Russia i cantanti mainstream che erano miti per i nostri genitori, sono miti ancora adesso. Sarà anche il revival degli anni ’80, ma le mie prime impressioni musicali russe sono state proprio quelle di una …