Babbo Natale, che qui si chiama Ded Moroz, Nonno Gelo, quest’anno è arrivato in anticipo, mi ha presa sotto il braccio sabato pomeriggio e mi ha portata a prendere a casa dei suoi genitori un paio di sci e al centro commerciale, a comprare le scarpe, le krepljenija, che servono ad attaccare le scarpe agli sci e non so nemmeno come si chiamano in italiano, i … Continua a leggere Il mio primo paio di sci
Una decina di giorni fa su Rete Quattro è uscito un documentario di Vladimir Solov’ev, dal titolo Il Presidente. In quell’occasione, un membro del gruppo di Facebook Italiani a Mosca, Luigi Tonet, ha ricordato di aver curato le musiche di un film poco noto, uscito nel 2008 direttamente in DVD, prima delle elezioni presidenziali, dal titolo Поцелуй не для прессы (Potseluj ne dlja pressy, Il … Continua a leggere Il bacio non è per la stampa
Una delle mie compagne di corso mi ha detto: “Ma cosa ha avuto la protagonista, un rigurgito?” Continua a leggere Good Mourning
La vita è frenetica. Un giorno hai 24 anni e stai seduta nel tuo paesino a leggere il Giardino dei Ciliegi con la prefazione di Fausto Malcovati e a sognare una cucina con un ramo piegato dal peso della neve alla finestra, il profumo dei pelmeni fritti, e una vecchia radio che manda Italiano Vero su Retro FM, ma soprattutto un lavoro vero e che … Continua a leggere La vie en rose
Quando sono venuta in Russia per la prima volta mi ha divertito molto scoprire che il prefisso del paese è +7, ovvero 007. Mi è sembrato che fosse molto più facile da ricordare rispetto allo 0039 italiano, allo 0044 inglese o allo 0049 tedesco. Solo che quando io sono venuta in Russia ero ancora una persona che non si interessava affatto di cinema e che, quindi, … Continua a leggere zero zero sette
Come promesso circa un mese fa sulla pagina di facebook, ecco le ricette fusion dei dolci per il nostro compleanno russo. Per la lezione 1 di cucina fusion italo-russa, cliccate qui. Sharlotka al limone La Sharlotka è tradizionalmente con le mele, che in Russia abbondano… Ingredienti: 400 grammi di zucchero; 200 grammi di farina; due uova; vanillina; bicarbonato di sodio; circa sei limoni grandi; margarina; … Continua a leggere Cucina fusion, lezione 2: sharlotka al limone e tiramisù light con bacche.
Il cavaliere senza macchia e senza paura ha deciso che dobbiamo tornare in Russia in treno. Nel combattimento tra quello che è più sensato ed economico e il desiderio di soddisfare l’amato, purché si renda conto che fa delle pazzie, sono rimasta sconfitta. Mi sono trascinata, riposata e abbronzata come una zingara, su un treno per Milano e da lì sono saltata, scudiero di un … Continua a leggere Io la pago per Stalin
Russaliana 